Create a free account with just a name and password, so you can claim a gift.
Browse the wishlist and claim a gift you want to give. Once claimed, it's reserved.
Everyone can see which gifts are already taken, so there are no duplicates.